Bandeau
Loup Ravi
Slogan du site

Cette association a pour but :
- D’organiser des manifestations dans le domaine culturel, social et festif
- D’entreprendre toutes actions justifiées par l’intérêt général de la commune de Le Bar-sur-Loup, notamment sur les aspects liés à l’environnement, au patrimoine et à l’aménagement du territoire communal.

Siège social : 3 Avenue du Général de Gaulle
06620 Le Bar-sur-Loup.
Date de la déclaration rectificative : 14 Septembre 2016

ENTRE FAVEUR ET VERITE
Devise et Blason
Article mis en ligne le 30 juin 2011
dernière modification le 15 juillet 2011

par Carosi André
logo imprimer

Au Bar sur Loup, pour mériter une faveur ou connaitre la vérité, dans les deux cas il faut
faire preuve de hardiesse.

Selon monsieur Pierre Rossignol qui faisait de la devise du Bar « FAVOR VAU ARDIT » son
introduction dans l’éditorial du bulletin municipal de 1995, le mot « FAVOR » aurait pour
origine le latin, ce qu’il traduisait en « FAVEUR »
et donc « TOUTE FAVEUR MERITE HARDIESSE »

Plus récemment monsieur Georges Ducoulombier traduisait le mot « FAVOR » en « VERITE »
Car suite à ses dernières recherches, il est fait l’éloge de la vérité au cours de l’office religieux
du 24 juin, jour de la St Jean Baptiste.
La mention de l’expression au cours de cet office « LA VERITE EXIGE LA HARDIESSE » apparait
comme une curieuse coïncidence, et repose la question de la traduction exacte….

Mais nous l’aurons compris, les habitants de la commune qui voudront connaitre la vérité
ou obtenir une faveur, devrons faire preuve de hardiesse.

André Carosi
Président de Loup Ravi


Téléchargements Fichier à télécharger :
  • blason.jpg
  • 22.5 ko / JPEG
Forum
Répondre à cet article

Mots-clés associés

Évènements à venir

Pas d'évènements à venir


pucePlan du site puceContact puceMentions légales puceEspace rédacteurs puce

RSS Valid XHTML 1.0 Strict

2009-2017 © Loup Ravi - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.29